Le journal de l'Association des statisticiennes et statisticiens du Québec
Volume I Numéro 3 Décembre 1996

Le mot du président

Les débuts d'une association sont composés de premières de toutes sortes et en 1997 il y en aura beaucoup pour l'ASSQ.

Pour la première fois le conseil d'administration est issu d'un processus démocratique où tous les membres ont été mis à contribution. Ainsi, trois nouvelles personnes, Madame Sylvie Gauthier et Messieurs Sylvain Végiard et François Pageau, se joignent à trois personnes présentes depuis la fondation de l'ASSQ, Monsieur Marc Duchesne, Monsieur Pierre Lavallée et moi-même, pour former le nouveau C.A.. Le renouvellement d'un C.A. est un évènement important qui assure la vitalité d'une association. Je suis donc très heureux d'accueillir les nouveaux membres du Conseil.

Par contre, ce renouvellement signifie aussi que certaines personnes ont décidé de se retirer. À ces personnes, Mesdames Natalie Rodrigue et Julie Trépanier et Monsieur Christian Desbiens, j'aimerais exprimer toute ma gratitude et ma reconnaissance pour le travail qu'ils ont fourni, durant tous ces mois, à la disposition de ce qui n'était au début qu'une idée. Votre énergie a contribué à la naissance de cette association. Merci!

L'année 1997 permettra également à l'ASSQ d'accueillir son premier membre institutionnel. En effet, la réputée agence statistique nationale du Canada, Statistique Canada, sera membre institutionnel en 1997. L'adhésion d'une agence comme Statistique Canada, l'une des plus importantes au monde, est une reconnaissance, de sa part, de la contribution de l'ASSQ à l'intérêt de la statistique. Espérons que le geste de Statistique Canada inspirera d'autres institutions.

L'an 1997, c'est aussi la première année où les membres devront renouveler leur cotisation, auront un bottin, profiteront des services d'un centre de placement et de candidatures et auront certains nouveaux services. Mais avant de commencer cette nouvelle année pleine de promesses, je voudrais vous souhaiter un très joyeux Noël et une très heureuse année 1997.

Mario Montégiani, président

Table des matières

Mot de la rédactrice	Page 3
Le Billet (Marc Duchesne)	Page 3
A propos de l'ASSQ	Page 4
Le programme coopératif (Rania El-Hage)	Page 6
Les stages en entreprises dans les programmes de formation statistique (Éric Rancourt)	Page 7
Le stage en milieu de travail ... une expérience positive pour l'étudiant et pour l'employeur (Michel Fluet)	Page 8
Stages - commentaires d'un professeur	Page 9
Réplique des auteurs du Billet d'août 1996 (Marc Duchesne, Daniel Proteau)	Page 10
Réponse du mots croisés	Page 11
La chronique SAS (François Derderian)	Page 12
La planche de Galton (Monique Le Guen, Jean-Claude Deville, Olivier Sautory)	Page 13
Suivre son cours	Page 14